Confirm the exact configuration
Use the manufacturer part number and model code—not appearance alone. Connection, size, material, voltage, pressure, seal, and control options can differ within the same product family.
Global industrial sourcing · Houston, Texas info@mropartsrfq.com
Reference imageConfirm configuration by manufacturer part number.
Festo
9630
Double nipple E-G1/8-1/8NPT
The Festo 9630 is an industrial component featuring a nominal width of 5.95 mm and a G1/8 pneumatic connection 1 alongside a 1/8 NPT pneumatic connection 2. This RoHS-compliant part operates within a pressure range of -0.95 bar to 10 bar across an ambient temperature range of -10 °C to 60 °C using compressed air conforming to ISO 8573-1:2010 [7:-:-], with lubricated operation supported. Weighing 9.1 g, the unit has a corrosion resistance class of 1, LABS conformity under VDMA24364-B1/B2-L, and a nominal tightening torque of 10.55 Nm with a ±20% tolerance, supported by maximum tightening torques of 6 Nm for connection 1 and 7 Nm for connection 2. Submit the exact part number, quantity, and application requirements for a quote.
Request pricing and availabilityCommercial response within one business day for your destination and required quantity.
Request a QuoteWhy no listed price?
Industrial and obsolete parts are priced per enquiry: the final price depends on available stock, condition, quantity, and your delivery destination, so a fixed list price would be misleading. Request a quote and we confirm current pricing, lead time, and sourcing options — including hard-to-find and discontinued Festo references — within one business day.
- Manufacturer
- Festo
- Part number
- 9630
- Data verification
- Manufacturer evidence reviewed
For a faster response, include quantity, condition, and delivery destination.
Exact part-number verificationTechnical properties are matched to 9630.
Worldwide sourcingSupport for planned and urgent industrial requirements.
Manufacturer documentationA document is added when the reviewed source provides one.
Verified configuration
Technical Specifications
- Nominal width
- 5.95 mm
- Operating pressure for entire temperature range
- -0.95 bar...10 bar
- Operating medium
- Compressed air as per ISO 8573-1:2010 [7:-:-]
- Information on operating and pilot media
- Lubricated operation possible
- Corrosion resistance class (CRC)
- 1 - Low corrosion stress
- LABS (PWIS) conformity
- VDMA24364-B1/B2-L
- Ambient temperature
- -10 °C...60 °C
- Max. tightening torque, pneumatic connection 1
- 6 Nm
- Max. tightening torque, pneumatic connection 2
- 7 Nm
- Nominal tightening torque
- 10.55 Nm
- Tolerance for nominal tightening torque
- ±20%
- Product weight
- 9.1 g
- Pneumatic connection 1
- G1/8
- Pneumatic connection 2
- 1/8 NPT
- Note on materials
- RoHS compliant
Engineering context
Identification and RFQ Guidance
What to include in your RFQ
Provide quantity, delivery country and ZIP/postal code, required condition, target date, and photographs of the existing nameplate when available.
Technical verification
Our sourcing response is prepared against Festo 9630. Final compatibility remains subject to the machine manufacturer’s requirements and complete application data.